かわいい！ＭＦＳ５ＣＳＬトランサムＬ５馬力４ストローク船外機【トーハツ】-エンジン

※送料は別途お見積り後メールにてご連絡をいたします。

アメリカをはじめ、世界中で愛されているコンパクトサイズの4ストローク船外機。
水上の基本性能はもちろん、運搬や保管の面での使い易さにも気を配った
”グローバル・スタンダード”モデルです。

使用性、信頼性向上のための基本機能
◆スルーハブエキゾーストによる静かな乗り心地
◆サーモスタットにより冷却水を適温に制御
◆ウォーターポンプハウジングライナーはステンレススチールで高耐久性
◆ハイグレードアルミニウム合金による究極の耐蝕性ボディ
◆冷却水流路は亜鉛コーティングにより高い防蝕性を発揮
◆アルミニウムプロペラ

高性能、優れた操作性
◆デジタルCDイグニッションによる容易なエンジンスタート、
　優れたスロットルレスポンス、スムーズなトローリング。
◆ファーストアイドルチョークシステムによりチョーク操作が簡単に
◆大型リールのリコイルスターターにより迅速、容易なスタート操作。
◆浅瀬走航装置
◆ステアリングフリクション調整により操作力低減。

警告、エンジン保護機能
◆油圧低下警告（ランプ）
◆セーフティランヤード標準装備
　（トーハツ全船外機に安全保護機能として標準装備）
◆インギアスタート防止機能により安全にエンジン始動
◆オーバーレブリミッター（過回転防止機能）

特徴
◆コンパクトレイアウト
固定観念にとらわれない柔軟な発想はシリンダーを斜めに
配置することによる全幅のコンパクト化を実現

◆フルターン・ステアリング
船外機本体が、360°フル回転。
小回りが利く扱いやすさはスモールボートの魅力を引き立てます。

◆ハンド・スロットル
航行時に、ハンドルを握ったまま速度の調整ができるハンド・スロットル

◆水中ボス排気
上級モデルでは常識の水中排気を、このクラスで唯一採用し
静粛性に優れた走りを実現。

◆インテグラルタンク
船外機の内部に燃料タンクを備えているため、本体をボートに
セットするだけで出航の準備OK！
気軽にマリンライフを楽しめます。別売の燃料タンクｍの使用
可能です。

◆フロントシフトレバー
シフトの位置をフロントに変更し操作性の向上を図りました。

◆ロングティラーハンドル
ハンドルの長さを従来より110mm長くし操作性の向上を
図りました。

◆ホールディンググリップ（リア）
抜群の可搬性を実現するホールディンググリップを装備。
安全に持ち運びができるよう機能向上を図りました。

◆大型キャリアハンドル（フロント）
抜群の可搬性を実現する大型キャリアハンドルを装備。
安全に持ち運びができるよう機能向上を図りました。

◆ニューデザイン
エッジの効いたカウリングとデカールに生まれ変わりました。

主要諸元

名称	MFS5CS(MFS5CD)
エンジン形式	4ストローク　単気筒
総排気量（mL）	123
ボア×ストローク（mm）	59×45
全開使用回転範囲（rpm）	4,500-5,500
最大出力（ps）	3.7（5）
潤滑方式	ウエットサンプ式
バルブシステム	OHV
冷却方式	水冷（サーモスタット付）
始動方式	マニュアル（リコイルハンド）
点火方式	CDI
スパークプラグ	NGK　DCPR6E
充電能力	Option：12V60W
チョークシステム	マニュアルチョーク
ギア比	13:28
警告装置	オーバーランニング防止システム/オイルプレッシャー警告
重量	26.1kg
ガソリン	無鉛レギュラーガソリン
ガソリンタンク容量（L）	セパレート：12
エンジンオイル	API分類　SF,SG,SH,SJ級のSAE10W-30/40
エンジンオイル容量（mL）	450
ギヤオイル	GL5,SAE＃80～＃90
ギヤオイル容量（mL）	195